تعبير الوحدة 1 Your favourite festival (مهرجانك المفضل)
تعبير الوحدة 2 A family celebration (احتفال عائلي)
تعبير الوحدة 3 Our Diwaniya (ديوانيتنا)
تعبير الوحدة 3 My favourite meeting place (مكان لقائي المفضل)
تعبير الوحدة 4 Outstanding communication skills (مهارات التواصل المتميزة)
تعبير الوحدة 4 Learning a new language (تعلم لغة جديدة)
تعبير الوحدة 6 My dream cellphone (هاتف أحلامي)
نموذج إيميل: A Family Celebration (احتفال عائلي)
- الصف: الحادي عشر
- عدد الجمل: 14 جملة أو 160 كلمة على الأقل
- النوع: وصفي
- الدرجة: 13 من 60
Your favourite festivalمهرجانك المفضل
Outline (المخطط)
| 1 | Introduction | Loving Eid حب العيد | — |
| 2 | Body paragraph 1 | Describing Eid وصف العيد |
|
| 3 | Body paragraph 2 | Society benefits فوائد للمجتمع |
|
| 4 | Conclusion | Happy days أيام سعيدة | — |
The Writing (تعبير انجليزي عن مهرجانك المفضل)
[1]Many people talk about festivals. Eid is the festivity احتفال I love the most.
[2]To begin with, Eid comes after Ramadan. People gather يجتمع in the mosque early. They pray in unison انسجام. Children wear new clothes. Streets have dazzling مبهر lights. Fireworks make a beautiful display عرض. A multitude عدد كبير of people visit each other. Some families hire يستأجر a big hall. Others take part in يشارك a celebratory احتفالي lunch.
[3]In addition, Eid nurtures يرعى love in society. Rich people help the poor. A stream سيل of visitors fills every home. Relatives forget their problems. Children feel bubbly حيوي and exuberant نشيط. Everyone feels patriotic وطني and proud. It is an unrivalled ليس له مثيل time of joy.
[4]In short, Eid launches يبدأ a chain سلسلة of happy days.
Translation (الترجمة)
Translation (الترجمة)
[1]يتحدث كثير من الناس عن المهرجانات. والعيد هو الاحتفال الذي أحبه أكثر من أي شيء.
[2]في البداية، يأتي العيد بعد رمضان. يجتمع الناس في المسجد مبكرًا. ويصلّون في انسجام. ويرتدي الأطفال ملابس جديدة. وتمتلئ الشوارع بأضواء مبهرة. وتصنع الألعاب النارية عرضًا جميلًا. ويزور عدد كبير من الناس بعضهم بعضًا. وتستأجر بعض العائلات قاعة كبيرة. ويشارك آخرون في غداء احتفالي.
[3]بالإضافة إلى ذلك، العيد يرعى المحبة في المجتمع. يساعد الأغنياء الفقراء. ويملأ سيل من الزوار كل بيت. وينسى الأقارب مشكلاتهم. ويشعر الأطفال بالحيوية والنشاط. ويشعر الجميع بالفخر والانتماء الوطني. إنه وقت فرح ليس له مثيل.
[4]باختصار، يبدأ العيد سلسلة من الأيام السعيدة.
A family celebrationاحتفال عائلي
Outline (المخطط)
| 1 | Introduction | Grandfather's milestone مناسبة الجد | — |
| 2 | Body paragraph 1 | Describing celebration وصف الاحتفال |
|
| 3 | Body paragraph 2 | Enjoying it الاستمتاع بها |
|
| 4 | Conclusion | Unforgettable night ليلة لا تُنسى | — |
The Writing (تعبير انجليزي عن احتفال عائلي)
[1]Many people talk about family celebrations. My grandfather's birthday was a special milestone حدث رئيسي.
[2]To begin with, we held يقيم a get-together لقاء in his garden. Originally في الأصل, our family came from Failaka. Our clan عشيرة is very close-knit متقارب. All my relatives came. My grandfather is the eldest الأكبر سنًا in the family. He sat in the middle. The interior الجزء الداخلي of the house was full of flowers. It was not a formal رسمي party.
[3]In addition, I had a wonderful time. We swapped يتبادل gifts. Traditionally بشكل تقليدي, we ate a big dinner. My grandfather reminisced يتذكر about the old days. His stories were touching مؤثر. He wound up يملأ بالمفتاح his old clock for us. Everyone said the party was well-deserved مستحق.
[4]In short, it gave us a breathing space فترة راحة from work. I will remember that night for good للأبد.
Translation (الترجمة)
Translation (الترجمة)
[1]يتحدث كثير من الناس عن الاحتفالات العائلية. وكان عيد ميلاد جدي حدثًا مميزًا.
[2]في البداية، أقمنا لقاءً في حديقته. وفي الأصل، جاءت عائلتنا من فيلكا. وعشيرتنا مترابطة جدًا. وحضر كل أقاربي. وجدي هو الأكبر سنًا في العائلة. وجلس في المنتصف. وكان داخل البيت مليئًا بالورود. ولم تكن الحفلة رسمية.
[3]بالإضافة إلى ذلك، قضيت وقتًا رائعًا. تبادلنا الهدايا. وكعادتنا، تناولنا عشاءً كبيرًا. وتذكّر جدي الأيام القديمة. وكانت قصصه مؤثرة. وملأ ساعته القديمة بالمفتاح أمامنا. وقال الجميع إن الحفلة كانت مستحقة.
[4]باختصار، منحتنا الحفلة فترة راحة من العمل. وسأتذكر تلك الليلة للأبد.
Our Diwaniyaديوانيتنا
Outline (المخطط)
| 1 | Introduction | Socialising place مكان للتجمع | — |
| 2 | Body paragraph 1 | Describing diwaniya وصف الديوانية |
|
| 3 | Body paragraph 2 | Diwaniya activities أنشطة الديوانية |
|
| 4 | Conclusion | Distinctive tradition تقليد مميز | — |
The Writing (تعبير انجليزي عن ديوانيتنا)
[1]Many people talk about the diwaniya. Our diwaniya is a great place to socialise يجتمع بالناس.
[2]To begin with, it is a big room in our house. It has soft cushions. A teapot إبريق الشاي is always on the table. The room has the fragrance رائحة of cardamom الهيل. My father is in charge of المسؤول عن it. Hospitality كرم الضيافة is very important there. Guests are welcomed cordially بود.
[3]In addition, many things happen there. Men meet up يقابل every evening. Weary متعب workers rest after work. They converse يتحادث about daily news. They drink beverages مشروبات like tea and coffee. Some prefer decaffeinated خال من الكافيين coffee. My brother refills يعيد ملء their cups. Friends have a catch-up لقاء every week. Nobody feels lonesome وحيد there.
[4]In short, the diwaniya is a distinctive مميز part of Kuwaiti life.
Translation (الترجمة)
Translation (الترجمة)
[1]يتحدث كثير من الناس عن الديوانية. وديوانيتنا مكان رائع للاجتماع بالناس.
[2]في البداية، هي غرفة كبيرة في بيتنا. فيها وسائد ناعمة. ويوجد إبريق الشاي دائمًا على الطاولة. وتفوح في الغرفة رائحة الهيل. وأبي هو المسؤول عنها. وكرم الضيافة مهم جدًا فيها. ويُستقبل الضيوف بود.
[3]بالإضافة إلى ذلك، تحدث فيها أشياء كثيرة. يلتقي الرجال كل مساء. ويرتاح العمال المتعبون بعد العمل. ويتحادثون عن الأخبار اليومية. ويشربون مشروبات مثل الشاي والقهوة. ويفضّل بعضهم القهوة الخالية من الكافيين. ويعيد أخي ملء فناجينهم. ويلتقي الأصدقاء كل أسبوع. ولا يشعر أحد بالوحدة هناك.
[4]باختصار، الديوانية جزء مميز من الحياة الكويتية.
My favourite meeting placeمكان لقائي المفضل
Outline (المخطط)
| 1 | Introduction | Plaza café مقهى الساحة | — |
| 2 | Body paragraph 1 | Describing place وصف المكان |
|
| 3 | Body paragraph 2 | Special features ما يميزه |
|
| 4 | Conclusion | Unforgettable place مكان لا يُنسى | — |
The Writing (تعبير انجليزي عن مكان لقائي المفضل)
[1]Many people talk about meeting places. My favourite one is a small café in a plaza ساحة.
[2]To begin with, the café is near the stadium ملعب. It is quiet and clean. It imports يستورد coffee from Brazil. Its espresso قهوة مركزة is very strong. The staff serve beverages مشروبات quickly. The service is instant فوري. You can log on يسجل الدخول to free internet.
[3]In addition, it is a special place for me. I meet up يقابل with my friends there. We have a long catch-up لقاء. Sometimes we reschedule يعيد ترتيب our plans there. When I feel weary متعب, I rest there. I never feel lonesome وحيد or irritated متضايق. We also go window shopping التجول بين المحلات in the plaza. Sometimes football players sign autographs توقيعات there.
[4]In short, it is a place I can never forget.
Translation (الترجمة)
Translation (الترجمة)
[1]يتحدث كثير من الناس عن أماكن اللقاء. ومكاني المفضل مقهى صغير في ساحة.
[2]في البداية، المقهى قريب من الملعب. وهو هادئ ونظيف. ويستورد القهوة من البرازيل. وقهوته المركزة قوية جدًا. ويقدم العاملون المشروبات بسرعة. والخدمة فورية. ويمكنك تسجيل الدخول إلى الإنترنت مجانًا.
[3]بالإضافة إلى ذلك، هو مكان مميز بالنسبة لي. ألتقي بأصدقائي هناك. ونتبادل الأخبار طويلًا. وأحيانًا نعيد ترتيب خططنا هناك. وعندما أشعر بالتعب، أرتاح هناك. ولا أشعر أبدًا بالوحدة أو الضيق. ونتجول أيضًا بين المحلات في الساحة. وأحيانًا يوقّع لاعبو كرة القدم للمعجبين هناك.
[4]باختصار، إنه مكان لا يمكنني نسيانه.
Outstanding communication skillsمهارات التواصل المتميزة
Outline (المخطط)
| 1 | Introduction | Courteous father أب مؤدب | — |
| 2 | Body paragraph 1 | Father's skills مهارات الأب |
|
| 3 | Body paragraph 2 | Effective communication التواصل الفعال |
|
| 4 | Conclusion | Owing manners الدَّين بالأخلاق | — |
The Writing (تعبير انجليزي عن مهارات التواصل المتميزة)
[1]Many people talk about communication skills. My father is the most courteous مؤدب speaker I know.
[2]To begin with, he speaks calmly. He has a great capacity قدرة to listen. He shows empathy تعاطف to every interlocutor محاور. He never uses an insult إهانة. He uses non-verbal بلا كلام signs like smiling. He avoids any distraction تشتيت. He never makes an assumption افتراض. He listens meticulously بدقة.
[3]In addition, he makes sure people understand him. He prepares his ideas in advance مسبقًا. He makes an adjustment تعديل when people look confused. He never speaks harshly بقسوة. He avoids defensiveness الدفاعية. This enhances يعزز his relationships. People deem يعتبر him a great speaker.
[4]In short, I owe يدين my good manners to him.
Translation (الترجمة)
Translation (الترجمة)
[1]يتحدث كثير من الناس عن مهارات التواصل. وأبي أكثر متحدث مؤدب أعرفه.
[2]في البداية، يتحدث بهدوء. ولديه قدرة كبيرة على الاستماع. ويُظهر التعاطف لكل محاور. ولا يستخدم أي إهانة أبدًا. ويستخدم إشارات بلا كلام مثل الابتسامة. ويتجنب أي تشتيت. ولا يضع أي افتراض مسبق. ويستمع بدقة.
[3]بالإضافة إلى ذلك، يتأكد من أن الناس يفهمونه. يُعد أفكاره مسبقًا. ويعدّل كلامه عندما يبدو الناس مرتبكين. ولا يتحدث بقسوة أبدًا. ويتجنب الدفاعية. وهذا يعزز علاقاته. ويعتبره الناس متحدثًا رائعًا.
[4]باختصار، أنا مدين له بأخلاقي الحسنة.
Learning a new languageتعلم لغة جديدة
Outline (المخطط)
| 1 | Introduction | Needing patience يحتاج إلى صبر | — |
| 2 | Body paragraph 1 | Learning difficulties صعوبات التعلم |
|
| 3 | Body paragraph 2 | Language benefits فوائد اللغة |
|
| 4 | Conclusion | Window worldwide نافذة على العالم | — |
The Writing (تعبير انجليزي عن تعلم لغة جديدة)
[1]Many people talk about learning a new language. It needs patience and hard work.
[2]To begin with, learning a language is not easy. You need an extensive شامل list of new words. Grammar needs a lot of adjustment تعديل. Some sounds are hard to say. Distraction تشتيت makes learning slower. Mistakes can feel like an insult إهانة. Defensiveness الدفاعية stops you from learning.
[3]In addition, a new language has many benefits. You can travel to any continent قارة. You can understand another culture with empathy تعاطف. There is a great demand طلب for language skills. You can get a better job, like an accountant محاسب abroad. It enhances يعزز your brain capacity قدرة. It helps you study for a doctorate دكتوراه. You can talk to people in a courteous مؤدب way.
[4]In short, a new language opens a window to the world.
Translation (الترجمة)
Translation (الترجمة)
[1]يتحدث كثير من الناس عن تعلم لغة جديدة. وهو يحتاج إلى صبر وعمل جاد.
[2]في البداية، تعلم اللغة ليس سهلًا. فأنت تحتاج إلى قائمة شاملة من الكلمات الجديدة. والقواعد تحتاج إلى تعديل كثير. وبعض الأصوات صعبة النطق. والتشتيت يجعل التعلم أبطأ. وقد تبدو الأخطاء كأنها إهانة. والدفاعية تمنعك من التعلم.
[3]بالإضافة إلى ذلك، للغة الجديدة فوائد كثيرة. يمكنك السفر إلى أي قارة. ويمكنك فهم ثقافة أخرى بتعاطف. وهناك طلب كبير على المهارات اللغوية. ويمكنك الحصول على وظيفة أفضل، مثل محاسب في الخارج. وهي تعزز قدرة دماغك. وتساعدك على دراسة الدكتوراه. ويمكنك التحدث مع الناس بطريقة مؤدبة.
[4]باختصار، اللغة الجديدة تفتح نافذة على العالم.
My dream cellphoneهاتف أحلامي
Outline (المخطط)
| 1 | Introduction | Necessary device جهاز ضروري | — |
| 2 | Body paragraph 1 | Phone description وصف الهاتف |
|
| 3 | Body paragraph 2 | Phone uses استخدامات الهاتف |
|
| 4 | Conclusion | Best friend أفضل صديق | — |
The Writing (تعبير انجليزي عن هاتف أحلامي)
[1]Many people talk about cellphones. A cell phone هاتف خلوي is a necessity ضرورة today. Smart phones are dominant سائد everywhere.
[2]To begin with, my dream phone is like a teleputer جهاز مثل الكمبيوتر. It is thin and light. It has a big screen. I can customise يخصص its theme موضوع. It has strong security أمان. It has a fast modem مودم for the internet.
[3]In addition, it has many uses. I can browse يتصفح websites via من خلال it. I can bookmark يحفظ علامة my favourite pages. I can write my agenda جدول أعمال in its calendar تقويم. Its notepad مفكرة keeps my notes. A reminder مذكر notifies يبلغ me of my exams. It recognises يتعرف على my face. It saves a great deal of قدر كبير من time. I can rely on يعتمد على it every day.
[4]In short, my dream phone would be my best friend.
Translation (الترجمة)
Translation (الترجمة)
[1]يتحدث كثير من الناس عن الهواتف المحمولة. والهاتف الخلوي ضرورة اليوم. والهواتف الذكية سائدة في كل مكان.
[2]في البداية، هاتف أحلامي مثل جهاز الكمبيوتر. وهو رفيع وخفيف. وله شاشة كبيرة. ويمكنني تخصيص مظهره. وفيه أمان قوي. وفيه مودم سريع للإنترنت.
[3]بالإضافة إلى ذلك، له استخدامات كثيرة. يمكنني تصفح المواقع من خلاله. ويمكنني حفظ صفحاتي المفضلة بعلامة. ويمكنني كتابة جدول أعمالي في تقويمه. وتحفظ مفكرته ملاحظاتي. ويبلغني منبّه بمواعيد امتحاناتي. ويتعرف على وجهي. ويوفر قدرًا كبيرًا من الوقت. ويمكنني الاعتماد عليه كل يوم.
[4]باختصار، سيكون هاتف أحلامي أفضل صديق لي.
Email: A Family Celebrationإيميل: احتفال عائلي
الفرق بين الإيميل والموضوع
- البداية: تحية باسم الشخص، مثل Hi Faisal,
- الأسلوب: تخاطب الشخص مباشرة.
- الترتيب: نفسه، مقدمة ثم فقرتان ثم خاتمة، والمخطط قبل الكتابة.
- النهاية: عبارة ختامية ثم اسمك، مثل Best wishes,
- عدد الجمل: نفسه، 14 جملة أو 160 كلمة على الأقل.
- تغيير الشكل المطلوب في السؤال: يُخصم 2½ درجة.
Outline (المخطط)
| 1 | Introduction | Family celebration احتفال عائلي | — |
| 2 | Body paragraph 1 | Reason, place السبب والمكان |
|
| 3 | Body paragraph 2 | Evening plan برنامج الأمسية |
|
| 4 | Conclusion | Happy evening أمسية سعيدة | — |
The Email (إيميل انجليزي عن احتفال عائلي)
Hi Faisal,
[1]I hope you are well. Many people talk about family celebrations. My family will hold يقيم one next week.
[2]To begin with, my brother passed his exams. It is a big milestone حدث رئيسي for him. We will have a get-together لقاء at our house. Our close-knit متقارب clan عشيرة will come. My eldest الأكبر سنًا uncle will travel back for it. The party will not be formal رسمي.
[3]In addition, the evening will be fun. We will swap يتبادل small gifts. Traditionally بشكل تقليدي, we eat a big dinner. My grandfather will reminisce يتذكر about the old days. My brother will give a touching مؤثر speech. It is a well-deserved مستحق party.
[4]In short, it will be a happy evening. Please tell me if you can come.
Best wishes,
Bader
Translation (الترجمة)
Translation (الترجمة)
مرحبًا فيصل،
[1]أتمنى أن تكون بخير. يتحدث كثير من الناس عن الاحتفالات العائلية. وستقيم عائلتي احتفالًا الأسبوع القادم.
[2]في البداية، نجح أخي في امتحاناته. وهذا حدث كبير بالنسبة له. وسنقيم لقاءً في بيتنا. وستحضر عشيرتنا المترابطة. وسيعود عمي الأكبر من السفر لحضوره. ولن تكون الحفلة رسمية.
[3]بالإضافة إلى ذلك، ستكون الأمسية ممتعة. سنتبادل هدايا صغيرة. وكعادتنا، سنتناول عشاءً كبيرًا. وسيتذكر جدي الأيام القديمة. وسيلقي أخي كلمة مؤثرة. إنها حفلة مستحقة.
[4]باختصار، ستكون أمسية سعيدة. أرجو أن تخبرني إن كنت تستطيع الحضور.
مع أطيب التمنيات، بدر
طريقة الكتابة في الاختبار
- جهّز المخطط قبل الكتابة، والتزم بأفكاره.
- مقدمة، ثم فقرتان، ثم خاتمة.
- الخروج عن الموضوع أو المخطط يعني صفرًا.
ولمن يحتاج متابعة في مهارة الكتابة، يمكنه الاطلاع على أرقام مدرسين انجليزي في الكويت أو مدرسة انجليزي خصوصية.
